Übersetzung von "показывать пальцем" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "показывать пальцем"

показывать пальцем verb Konjugation

point a finger

Некоторые показывают пальцем на Ариеля Шарона, приводя в пример его провокационный визит в район Темпл Маунт (Temple Mount) в Иерусалиме.

Some point a finger at Ariel Sharon, citing his provocative visit to the Temple Mount area of Jerusalem.

Kontexte mit "показывать пальцем"

Ни США, ни любая другая "развитая" страна не должна показывать пальцем на бедные страны, поскольку зачастую проблемы на самом деле создают самые влиятельные глобальные компании. Neither the US nor any other "advanced" country should be pointing the finger at poor countries, for it is often the most powerful global companies that have created the problem.

Я не показываю пальцем на Америку, обвиняя её. I'm not pointing the finger at America in a blaming way.

Некоторые показывают пальцем на Ариеля Шарона, приводя в пример его провокационный визит в район Темпл Маунт (Temple Mount) в Иерусалиме. Some point a finger at Ariel Sharon, citing his provocative visit to the Temple Mount area of Jerusalem.

Моя мама учила меня что показывать пальцем это невежливо. My mother taught me that it's not polite to point.

Приблизительно через 20 минут, новость доберется до города и люди будут показывать пальцем на вас. In about 20 minutes, word is going to hit town and people are going to start pointing fingers at you.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.