Übersetzung von "порт погрузки" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "порт погрузки"

порт погрузки m substantiv Deklination

pl. порты погрузки

port of loading

включить ссылку на порт погрузки и порт разгрузки в квадратных скобках;

To include reference to port of loading and port of discharge in square brackets;

loading port

Это требование повышает риск задержек с погрузкой товаров и могло бы обернуться заторами в портах погрузки.

This requirement increases the risk of delay in the loading of cargo and could result in congestion in loading ports.

port of embarkation

embarkation port

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "порт погрузки" (1)

порт погрузки нефти - oil loading port

Kontexte mit "порт погрузки"

включить ссылку на порт погрузки и порт разгрузки в квадратных скобках; To include reference to port of loading and port of discharge in square brackets;

указывает порт погрузки и порт выгрузки, определенные в аккредитиве, несмотря на то, что он: " (iii) indicates the port of loading and the port of discharge stipulated in the Credit, notwithstanding that it:

порт погрузки, указанный либо в договоре перевозки, либо в договорных условиях, расположен в одном из Договаривающихся государств, или the port of loading specified either in the contract of carriage or in the contract particulars is located in a Contracting State, or

периода (если таковой имеется) после получения груза, но до прибытия груза в порт погрузки (" период от двери до порта "); the period (if any) after the receipt of the goods but before the goods arrive at the port of loading (the " door-to-port period "); and

место получения порт погрузки, указанный либо в договоре перевозки, либо в договорных условиях, расположен в одном из Договаривающихся государств, или the place of receipt port of loading specified either in the contract of carriage or in the contract particulars is located in a Contracting State, or

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.