Übersetzung von "посев" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "посев"

посев m substantiv Deklination

pl. посевы

crops

Потоп нанёс большой ущерб посевам.

The flood did great damage to the crops.

seeding (Fußball)

sowing [ˈsəuɪŋ] (действие)

Phrasen mit "посев" (17)

посев сельскохозяйственных культур - sowing of agricultural crops
авиационный посев - aerial sowing
бороздовый посев - furrow sowing
гнездовый посев - hole sowing
гребневой посев - bed planting
перекрестный посев - cross sowing
повторный посев - reseeding
посев внутри среды - shake culture
посев методом разведения - dilution plating
посев на питательную среду - inoculation of medium

Kontexte mit "посев"

Более того, одна лишь демократия не сможет обратить сегодняшний посев экстремистов-джихадистов к мирному существованию. Moreover, democracy alone will not convert the current crop of extremist jihadis to peaceful change.

Фермеры, занятые в дождевом неорошаемом сельском хозяйстве, получают поддержку, которая позволяет эффективней использовать дождевые осадки (к примеру, с помощью климатоустойчивых методов, таких как прямой посев) и, в результате, повысить урожайности в засушливые годы сравнительно с традиционными методами. Farmers engaged in rain-fed agriculture receive support that helps them to make better use of rainfall – such as through the introduction of climate-resilient practices like direct seeding – resulting in higher yields than traditional practices produce during dry years.

Потоп нанёс большой ущерб посевам. The flood did great damage to the crops.

Промышленный саботаж, поджег посевов и так далее. Industrial sabotage, crop burning, etc.

По словам Ирана, это исследование предусматривает проведение оценки и сопоставления трех методов восстановления, а именно рыхления почвы, прямого посева и пересадки. According to Iran, the study would evaluate and compare three restoration methods, namely, land imprinting, direct seeding and transplantation.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.