Translation of "последняя капля переполняет чашу" to English

Select source language

Source text

32 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "последняя капля переполняет чашу"

последняя капля переполняет чашу adverb

it is the last straw that breaks the camel's back

Contexts with "последняя капля переполняет чашу"

140 долларов США за баррель нефти - эта была последняя капля и мощное финансовое потрясение для мировой экономики, поскольку это привело к гигантскому нарушению в снабжении нефтью США, Европы, Японии, Китая и других нетто-импортёров. Oil above $140 a barrel was the last straw - coming on top of the housing busts and financial shocks - for the global economy, as it represented a massive supply shock for the US, Europe, Japan, China and other net importers of oil.

Капля удачи помогает больше, чем бочка мудрости. A drop of luck helps more than a whole case of wisdom.

Его переполняет гнев. He is burning with anger.

Это была его последняя и единственная надежда. This was his one and only hope.

Так формируется "закругленное дно", по форме напоминающее чашу. This gives a 'rounded bottom' appearance, similar to that of a bowl.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.