Tradução de "последняя соломинка ломает спину верблюда" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

41 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "последняя соломинка ломает спину верблюда"

последняя соломинка ломает спину верблюда advérbio

last straw breaks the camel's back (пословица)

Expressões com "последняя соломинка ломает спину верблюда" (1)

именно последняя соломинка ломает спину верблюда - it is the last straw that breaks the camel's back

Exemplos com "последняя соломинка ломает спину верблюда"

Последняя соломинка ломает спину верблюда. The last straw breaks the camel's back.

Именно последняя соломинка ломает спину верблюда. It's the last straw that breaks the camel's back.

Последняя соломинка Зимбабве? The Last Straw for Zimbabwe?

В самых трудных природных условиях они проходили пешком сотни километров, питаясь лишь верблюжьим молоком и вяленым мясом, приторочив все свои пожитки на спину верблюда. In the world’s harshest environment, they trekked hundreds of kilometers, surviving on camel milk and dried meat, with all of their possessions strapped to a camel’s back.

Это своеобразный крик о помощи, последняя соломинка, а также довольно распространённый способ защиты на глубине. It's a scream for help, a last-ditch attempt for escape, and a common form of defense in the deep sea.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.