Übersetzung von "послужной список" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "послужной список"

послужной список m substantiv Deklination

pl. послужные списки

track record

Но послужной список Медведева не обнадеживает.

But Medvedev's track record is not encouraging.

record of service

К сожалению, несмотря на безукоризненный послужной список

We regret to inform you that despite your excellent record of service

Phrasen mit "послужной список" (1)

чистый послужной список - clean record

Kontexte mit "послужной список"

Но послужной список Медведева не обнадеживает. But Medvedev's track record is not encouraging.

К сожалению, несмотря на безукоризненный послужной список We regret to inform you that despite your excellent record of service

Начальство обратило внимание на чудный послужной список. His marvelous track record caught the attention of the higher-ups.

Надеемся, что при поддержке и руководстве со стороны Совета мы сможем наращивать такой послужной список оказания содействия Кот-д'Ивуару и его народу в продвижении вперед в направлении более благополучного и безопасного будущего. We hope that, with the Council's support and guidance, we shall build on that record of service to assist Côte d'Ivoire and its people to advance towards a better and more secure future.

А послужной список центральных сил безопасности достаточно печальный. And the CSF’s track record is dismal at best.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.