Übersetzung von "преданный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "преданный"

преданный adjektiv Deklination

преданнее / преданнейший

committed

Я буду на Вашей стороне, преданный Вам.

I will be by your side, fully committed.

dedicated [ˈdedɪkeɪtɪd]

Он предан работе и талантлив.

He's a dedicated, talented doctor.

devoted [dɪˈvəutɪd]

Она строит мне глазки и преследует меня, как преданный щенок.

She keeps making eyes at me and pestering me like a devoted puppy.

loyal [ˈlɔɪəl]

Ты храбрый, преданный, но ты не доверяешь своему сердцу.

You're brave, you're loyal, but you don't trust your heart.

faithful [ˈfeɪθful]

Всегда Ваша преданная ученица, Твайлайт Спаркл.

Always your faithful student, Twilight Sparkle.

wedded [ˈwedɪd]

В политике экономического развития преобладали активисты, преданные стилю мышления социалистической эпохи.

Development policy used to be dominated by career activists wedded to socialist-era thinking.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

предать verb Konjugation

предам / предашь / предадут

betray [bɪˈtreɪ]

Мы не можем предать доверие.

We can't betray trust and abandon righteousness.

Phrasen mit "преданный" (2)

преданный вам - truly yours
преданный приверженец - faithful follower

Kontexte mit "преданный"

Я буду на Вашей стороне, преданный Вам. I will be by your side, fully committed.

Они собрали талантливый и преданный коллектив представителей всех сторон в судебном процессе, чья щепетильная подготовка и внимательные анализы были решающими в работе суда. They have amassed a talented and dedicated corps of litigators whose meticulous preparation and thoughtful analyses have been critical to the court’s work.

Она строит мне глазки и преследует меня, как преданный щенок. She keeps making eyes at me and pestering me like a devoted puppy.

Ты храбрый, преданный, но ты не доверяешь своему сердцу. You're brave, you're loyal, but you don't trust your heart.

Частью его наследия является Всемирный банк, твердо преданный идее ликвидации бедности в мире. His legacy will include a World Bank that is firmly committed to a world free of poverty.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.