Übersetzung von "пределы" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "пределы"

предел m substantiv Deklination

pl. пределы

limit [ˈlɪmɪt]

Достигнут предел, заданный для приложения

Application limit reached

border [ˈbɔ:də]

Так каковы обязанности лидера за пределами его страны?

So what are a leader’s duties beyond borders?

extent [ɪksˈtent]

Мы до сих пор не знаем предел возможностей Элайджи.

We still don't know the extent of what Elijah's up to.

margin [ˈmɑ:dʒɪn]

Предел погрешности по региональным результатам составлял 2%.

The regional results had a margin of error of 2 percent.

summit [ˈsʌmɪt]

Международные саммиты слишком часто проводятся таким образом, что отдаляют и отталкивают людей за пределами конференц-зала.

International summits are too often conducted in a way that is remote and alienating for people outside the conference hall.

breaking point

Даже такие профессионалы, как Лари имеют пределы выносливости.

But even a pro like Larry has a breaking point.

fence [fens]

Третье, если он всё-таки выбьет мяч за пределы поля.

Three, if he hits it over the fence.

flashpoint

Использование для целей очистки жидкостей с температурой вспышки ниже 55°С разрешается только в пределах грузового пространства.

The use of liquids having a flashpoint below 55°C for cleaning purposes is permitted only in the cargo area.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "пределы" (25)

выходить за пределы - go beyond
далеко за пределы - far beyond
пределы города - city
выезжать за пределы - leave
Пределы контроля - The Limits of Control
выход за пределы - going beyond
устанавливать пределы - set limits
выходить за пределы дозволенного - stretch point
выходить за пределы понимания - transcend understanding
выходить за пределы темы - go beyond theme

Kontexte mit "пределы"

Пределы в Переговорах По Климату The Limits of Climate Negotiations

Действительно ли полномочия американских судов распространяются за пределы границ Америки? Does the authority of US courts really extend beyond America's borders?

Необходимо также установить пределы обязательств, выполнение которых одно демократически избранное правительство может переложить на последующие. There also should be limits on the extent to which one democratic government can bind its successors.

Расширьте охват за пределы Facebook, добавив Audience Network в качестве плейсмента Extend your reach off Facebook with Audience Network placements

Если кто-то превысит установленные пределы, члены еврозоны должны будут пересмотреть правила регулирования. If the margins were exceeded, members would consider re-alignment.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.