Tradução de "президиум" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "президиум"

президиум m substantivo Declinação

pl. президиумы

presidium [prɪˈsɪdɪəm]

8 июля 1999 года Президиум, не объясняя причин, отклонил заявление автора сообщения о назначении его на должность профессора.

On 8 July 1999, the Presidium rejected the author's application for the title of professor, without giving reasons.

praesidium

Однако только широкие общественные протесты смогут убедить президиум отказаться от этого пагубного подхода.

But only a broad public outcry will convince the Praesidium to scrap this disastrous approach.

Expressões com "президиум" (3)

президиум ВАС РФ - Presidium of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation
президиум генсовета партии - Presidium of the Party General Council
президиум ЕДК - EBC Presiding Committee

Exemplos com "президиум"

8 июля 1999 года Президиум, не объясняя причин, отклонил заявление автора сообщения о назначении его на должность профессора. On 8 July 1999, the Presidium rejected the author's application for the title of professor, without giving reasons.

Однако только широкие общественные протесты смогут убедить президиум отказаться от этого пагубного подхода. But only a broad public outcry will convince the Praesidium to scrap this disastrous approach.

17 января 2001 года его апелляция в Верховный суд была отклонена, а его последующая апелляция в Президиум Верховного суда была отклонена 15 августа 2001 года. On 17 January 2001, his appeal to the Supreme Court was dismissed, and a further appeal to the Presidium of the Supreme Court was dismissed on 15 August 2001.

Вместе с тем Президиум Верховного суда произвел (по представлению Народного защитника) пересмотр судебного решения по делу автора " в порядке надзора " и смягчил вынесенный ему приговор. However, the Presidium of the Supreme Court considered the author's'supervisory complaint'(the complaint forwarded by the Public Defender) and commuted the sentence which had been imposed.

В сфере сельского хозяйства действуют 11 профсоюзов, включая Национальный союз фермеров, а также кружков и сельскохозяйственных организаций, Президиум которых насчитывает 15 человек, включая 4 женщин. 11 trade unions were active in the sphere of agriculture, including the National Union of Farmers, Circles and Agricultural Organizations, whose presidium numbered 15 persons, including 4 women.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.