Übersetzung von "премьер-министр" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "премьер-министр"

премьер-министр m substantiv Deklination

pl. премьер-министры

prime minister

Премьер-министр сделает заявление завтра.

The Prime Minister is to make a statement tomorrow.

premier [ˈpremjə]

Китайский премьер-министр Вэнь Цзябао был немного учтивее.

Chinese Premier Wen Jiabao was slightly more civil.

Мы узнаем больше, после сегодняшней встрече Меркель и Премьер-министр Греции Ципраса.

We’ll know more about that after today’s meeting between Merkel and Greek PM Tsipras.

Мы узнаем больше, после сегодняшней встрече Меркель и Премьер-министр Греции Ципраса.

We’ll know more about that after today’s meeting between Merkel and Greek PM Tsipras.

prime ministerial

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "премьер-министр" (4)

премьер-министр Франции - French Prime Minister
премьер-министр ПА - Prime Minister of the Palestinian National Authority
премьер-министр автономии - prime minister of the autonomy
премьер-министр России - Russian Prime Minister

Kontexte mit "премьер-министр"

Премьер-министр сделает заявление завтра. The Prime Minister is to make a statement tomorrow.

Китайский премьер-министр Вэнь Цзябао был немного учтивее. Chinese Premier Wen Jiabao was slightly more civil.

Мы узнаем больше, после сегодняшней встрече Меркель и Премьер-министр Греции Ципраса. We’ll know more about that after today’s meeting between Merkel and Greek PM Tsipras.

Политическое соперничество обострилось недавно, когда президент, обеспокоенная тем, что ее соперник премьер-министр проявляет "излишнюю мягкость" в отношении тамильских тигров, отправила в отставку трех министров и взяла их функции на себя. Their political duel was aggravated recently when the President, wary that her prime ministerial rival was "too soft" in dealing with the rebel Tamil Tigers, sacked three ministers and took over their portfolios.

Но, повторяю, как сказал премьер-министр Ирландии на прошлой неделе, такие изменения не должны сказаться на основополагающей сбалансированности Соглашения Страстной пятницы, в частности, на его положениях, касающихся раздела власти. But, I reiterate, as the Taoiseach emphasized last weekend, such changes must not disturb the fundamental balance of the Good Friday Agreement, in particular its key power-sharing provisions.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.