Übersetzung von "прения" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "прения"

прения n substantiv Deklination

debate [dɪˈbeɪt]

прекратить прения по обсуждаемому вопросу.

To close the debate on the question under discussion.

discussion

Для того чтобы сделать наши прения более содержательными, мы бы предложили значительно сократить данный ежегодный доклад.

To make our discussions more meaningful, we would like to suggest that this annual report be sharply condensed.

прение n substantiv Deklination

pl. прения

debate [dɪˈbeɪt]

прекратить прения по обсуждаемому вопросу.

To close the debate on the question under discussion.

Phrasen mit "прения" (2)

прения сторон - debate of the parties
проводить прения - hold debate

Kontexte mit "прения"

прекратить прения по обсуждаемому вопросу. To close the debate on the question under discussion.

Для того чтобы сделать наши прения более содержательными, мы бы предложили значительно сократить данный ежегодный доклад. To make our discussions more meaningful, we would like to suggest that this annual report be sharply condensed.

Тематические прения должны оставаться неизменными с точки зрения их продолжительности. The thematic debate should remain unchanged in terms of duration.

Комиссия провела общие прения по пункту 5 своей повестки дня на своем 6-м заседании 2 апреля 2003 года. The Commission held a general discussion of item 5 of its agenda at its 6th meeting, on 2 April 2003.

В частности, она просила ВОИС и ЮНЕСКО внести свой вклад в прения. In particular, it requested WIPO and UNESCO to contribute to the debate.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.