Übersetzung von "претендент" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "претендент"

претендент m substantiv Deklination

pl. претенденты

applicant [ˈæplɪkənt]

Когда соответствующее лицо не может определить, что претендент на установление деловых отношений действует от имени третьего лица, оно:

Where a relevant person is not able to determine that the applicant for business is acting for a third party, he shall-

challenger [ˈtʃælɪndʒə]

Брэдли здесь боксировал пару раз, но только как претендент.

Bradley boxed here a few times, but only as challenger.

claimant [ˈkleɪmənt]

Реструктуризация долга часто влечет за собой конфликты между претендентами.

Debt restructurings often entail conflicts among different claimants.

pretender [prɪˈtendə]

Покиньте нас, претенденты, и не возвращайтесь!

Begone, pretenders, and never return!

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "претендент" (9)

главный претендент - main contender
непартийный претендент - non-party candidate
претендент на золото - contender for gold
претендент на рабочее место - job applicant
претендент на пост президента - presidential aspirant
претендент на звание чемпиона - champion title contender
претендент на мировое господство - pretender to world supremacy
претендент на покупку акции - applicant for share
претендент на покупку акций - applicant for shares

Kontexte mit "претендент"

Новый претендент на президентство Ирана Iran’s New Contender

Когда соответствующее лицо не может определить, что претендент на установление деловых отношений действует от имени третьего лица, оно: Where a relevant person is not able to determine that the applicant for business is acting for a third party, he shall-

Брэдли здесь боксировал пару раз, но только как претендент. Bradley boxed here a few times, but only as challenger.

Итак, похоже, наш главный претендент - Железный Лепрекон. Then it seems our leading contender is the Iron Leprechaun.

установить (или получить подтверждение) подлинную личность возможных держателей полисов; а в тех случаях, когда претендент на страховой полис действует от имени другого лица, принять меры для установления личности основного доверителя. To determine (or receive confirmation of) the true identity of prospective policyholders and where the applicant for an insurance policy is acting on behalf of another person, to take steps to verify the identity of the underlying principal.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.