Übersetzung von "преувеличенный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "преувеличенный"

преувеличить verb Konjugation

преувеличу / преувеличишь / преувеличат

exaggerate [ɪɡˈzædʒəreɪt]

Я могла кое-что немного преувеличить, но я делаю это постоянно.

I might have exaggerated a little bit, but I do that all the time.

overstate [ˈəuvəˈsteɪt]

Цену обезлесения очень сложно преувеличить.

The price of deforestation can hardly be overstated.

overdraw [ˈəuvəˈdrɔ:]

В любом случае, заявленная обеспокоенность США о свободе судоходства в этих водах всегда казалась немного преувеличенной.

In any event, America's stated concern about freedom of navigation in these waters has always seemed a little overdrawn.

overdo [ˌəuvəˈdu:]

Конечно, беды Германии явно преувеличены.

Of course, Germany’s blues are overdone.

stretch [stretʃ]

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "преувеличенный" (1)

преувеличенный подсчет - overcount

Kontexte mit "преувеличенный"

Между тем, возможно преувеличенный, но вполне реальный экзистенциальный страх Израиля вполне может объяснить его стратегию ядерной непрозрачности. Meanwhile, Israel’s genuine, if arguably exaggerated, existential anxiety helps to explain its strategy of nuclear opacity.

Я был удивлен, что дискуссия сосредоточилась не на моих книгах, а на таких вопросах, как "еврейская культурная мафия" и "преувеличенный" антисемитизм прошлой и нынешней Румынии. I was amused that the debate focused not on my books, but on issues like the "Jewish cultural mafia" and the "exaggerated" anti-Semitism of past and present Romania.

Существует также иногда преувеличенный, но, несомненно, не ничтожно малый риск того, что негосударственные террористические формирования получат в свои руки недостаточно хорошо охраняемое оружие или расщепляющийся материал и взорвут бомбу в крупном населенном центре. There is also the sometimes exaggerated but unquestionably non-negligible risk of non-state terrorist actors getting their hands on insufficiently secured weapons or fissile material and exploding a bomb in a major population center.

Наш триумф и добродетели преувеличены; Our triumphs and virtues are exaggerated;

Цену обезлесения очень сложно преувеличить. The price of deforestation can hardly be overstated.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.