Übersetzung von "привередливый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "привередливый"

привередливый adjektiv Deklination

привередливее / привередливейший

finicky [ˈfɪnɪkɪ]

Вонючка такой привередливый в еде.

Stinky is such a finicky eater.

pernickety [pəˈnɪkɪtɪ]

Все остальные должны быть конструктивными и творческими, а не директивными и привередливыми.

The rest of us should be constructive and creative, not prescriptive and pernickety.

choosy [ˈtʃu:zɪ]

Kontexte mit "привередливый"

Вонючка такой привередливый в еде. Stinky is such a finicky eater.

Я довольно привередлив, но ты. I'm rather finicky myself, but you.

Все остальные должны быть конструктивными и творческими, а не директивными и привередливыми. The rest of us should be constructive and creative, not prescriptive and pernickety.

И тогда они бы удовлетворили его привередливые требования. And when we had satisfied his finicky demands.

Хорошая работа Я не привередливый едок. Good job I'm not a fussy eater.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.