Traduction de "придумывать" en anglais

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "придумывать"

придумывать verbe Conjugaison Écouter
придумываю / придумываешь / - / придумывают
come up with
Носили классические луки Шанель которые я помогала придумывать.
Wearing classic Chanel looks that I helped come up with.
think up
Конечно, он по-детски незамысловат, но ведь мы - писатели - занимаемся тем же самым: придумываем предложение за предложением,
Of course this is an infantile story, but thinking up one sentence after the next is the same thing a professional writer like me does.
concoct [kənˈkɔkt] Écouter
Сам Розенбаум утверждал, что ему легко удавалось придумывать разные легенды для осуществления продаж.
Indeed, Rosenbaum claimed he was easily able to concoct cover stories.
construct [kənˈstrʌkt] Écouter
autres traductions 2
masquer

Expressions avec "придумывать" (2)

  1. придумывать истории - invent stories
  2. придумывать историю - invent story

Contextes avec "придумывать"

Носили классические луки Шанель которые я помогала придумывать. Wearing classic Chanel looks that I helped come up with.
Сам Розенбаум утверждал, что ему легко удавалось придумывать разные легенды для осуществления продаж. Indeed, Rosenbaum claimed he was easily able to concoct cover stories.
Я заклинаю каждого здесь думать по-другому. Придумывать новые идеи. And so, I implore everyone here: Think differently. Come up with new ideas.
Если в лагере 90 тысяч человек, приходится придумывать правила, чтобы избежать беспорядков. In a camp with 90,000 people, you have to come up with some rules or there is going to be some fights.
Галкин объясняет это тем, что поварам лень придумывать новые рецепты с дальневосточной рыбой. Galkin chalks this up to chefs who are too lazy to come up with new recipes using fish from the Far East.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One