Übersetzung von "призрачный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "призрачный"

призрачный adjektiv Deklination

призрачнее / призрачнейший

phantom [ˈfæntəm]

Но это призрачный риск, потому что именно риск дефляции, а не инфляции, угрожает странам PIIGS.

But that is a phantom risk, because it is the risk of deflation, not inflation, that haunts the PIIGS.

phantasmal [fænˈtæzməl]

Это вероятно призрачные жуки, привлечённые в мир духов.

Those are probably phantasmal bugs attracted to the spirit world.

illusive [ɪˈlu:sɪv]

Так что я ринулся в погоню за остальными и призрачным баром.

So I set off in pursuit of the others, 'and the illusive bar.

ghostly [ˈɡəustlɪ]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "призрачный" (2)

Призрачный гонщик - Ghost Rider
призрачный шанс - slim chance

Kontexte mit "призрачный"

Призрачный поезд отправляется в путь. The shuttle is now leaving for the ghost train.

Но это призрачный риск, потому что именно риск дефляции, а не инфляции, угрожает странам PIIGS. But that is a phantom risk, because it is the risk of deflation, not inflation, that haunts the PIIGS.

Не так давно, во время проведения Встречи на высшем уровне в Монтеррее, на которой мы искали новые формы сотрудничества для стимулирования развития и искоренения нищеты, и всего за несколько часов до официального визита в нашу страну президента Соединенных Штатов, мы в Перу стали жертвами серьезного террористического нападения, которое оставило после себя мрачный и призрачный след разрушения и страданий. Not long ago, during the holding of the Monterrey Summit — during which we sought new forms of cooperation to give momentum to development and to eradicate poverty — and just hours shy of the official visit of the President of the United States to my country, we in Peru were the victims of a serious terrorist attack that left behind the dark and ghostly shadow of destruction and suffering.

Призрачный аниматор, живущий в тени киноиндустрии. The ghost animation director who lives in the shadows of the industry.

Вместо этого, они были созданы для того, чтобы обойти стандарты отчетности и уклониться от выплаты налогов, которые требуются для финансирования государственного инвестирования в инфраструктуру и технологии - подобно Интернету - где происходит настоящий экономический рост, а не призрачный рост, рекламируемый финансовым сектором. Instead, they were designed to circumvent accounting standards and to evade and avoid taxes that are required to finance the public investments in infrastructure and technology - like the Internet - that underlie real growth, not the phantom growth promoted by the financial sector.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.