Übersetzung von "приложения" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "приложения"

приложение n substantiv Deklination

pl. приложения

app

Вход в мобильное приложение SlideShare

Signing in to the SlideShare Mobile App

annex ['æneks]

Приложение 6- Образец свидетельства соответствия

Annex 6- Model of certificate of conformity

application [ˌæplɪˈkeɪʃən]

Добавление кнопки «Поделиться» в приложение

Adding the Share Button to your Application

annexe [ˈæneks]

Было достигнуто согласие о том, что в целом в определениях следует избегать делать ссылки на приложение.

It was agreed that, in general, references to annexes in the definitions should be avoided.

appendix [əˈpendɪks]

Приложение Г. Поддерживаемые брайлевские дисплеи

Appendix D: Supported braille displays

attachment [əˈtætʃmənt] (к электронному письму)

Я отправил ответ, попросив недостающее приложение.

I shot a line back, requesting the missing attachment.

supplement ['sʌplɪmənt]

В день её выпуска появилось 12-страничное приложение к Wall Street Journal.

They had a 12-page supplement in the Wall Street Journal the day it launched.

addendum [əˈdendəm]

Приложение 1А- Добавление- Добавление к сообщению, касающемуся типа модицированного оборудования СНГ в соответствии с Правилами № 115

Annex 1A- Addendum- Addendum to the communication concerning a type of LPG retrofit equipment pursuant to Regulation No. 115

enclosure [ɪnˈkləuʒə] (приложенный документ)

Другой информационный материал посылается как приложение.

For more information please refer to the enclosures.

attaching

Путем приложение проекта в проект НЗП можно отслеживать НЗП проекта и управлять признанием выручки.

By attaching a project to an Estimate project, you can track the project’s WIP and manage revenue recognition.

exhibit [ɪɡˈzɪbɪt]

План ПРООН по устранению последствий стихийных бедствий содержится в приложении 7 к соглашению ПРООН о размещении информации о поставщиках.

UNDP's disaster recovery plan is contained in exhibit 7 of the UNDP vendor hosting agreement.

supporting document

имущество было возвращено из различных оперативных центров без приложения подтверждающей документации;

Assets returned from various operations centres without supporting document attached;

enclosing

apposition [ˌæpəuˈzɪʃən] (грам.)

andere Übersetzungen 11

ausblenden

Phrasen mit "приложения" (150)

проект приложения - draft annex
значок приложения - app icon
версия приложения - app version
пользователь приложения - app user
запуск приложения - application launch
имя приложения - application name
меню приложения - app menu
установка приложения - installation of the application
использовать приложения - use applications
параметры приложения - app option

Kontexte mit "приложения"

Закрепление приложения из начального экрана Pin an app from Start

Обзор приложения VI к МАРПОЛ. Review of MARPOL annex VI.

Шаг 1. Выберите тип приложения Step 1 - Select an Application Type

План действий прилагается к настоящему документу в качестве приложения 3. The Action Plan is attached hereto as Appendix 3.

Пожалуйста, удалите это сообщение и все приложения please destroy the email and its attachments

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.