Übersetzung von "припугнуть" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "припугнуть"

припугнуть verb Konjugation

припугну / припугнёшь / припугнут

intimidate [ɪnˈtɪmɪdeɪt]

Я даже не смог припугнуть того нахала, что околачивался во дворе.

I couldn't even intimidate that loitering wise-ass.

Kontexte mit "припугнуть"

Я даже не смог припугнуть того нахала, что околачивался во дворе. I couldn't even intimidate that loitering wise-ass.

Пока что угроз появления лейбористского правительства оказывается достаточно, чтобы припугнуть бескомпромиссных сторонников Брексита. For the time being, the threat of a Labour government has been sufficient to intimidate Brexit hardliners.

Мы хотели припугнуть его, чтобы он слинял из города. We were gonna warn him to skip town.

Если конечно, ты не используешь тот самый нож, чтобы припугнуть кого-то. Unless, of course, you use that same pen knife to mug someone.

Даже если ты хорошо дерешься и смог их припугнуть, это не поможет решить проблему навсегда. Even though you fight well and can scare them off for now, it won't solve the problem for good.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.