Übersetzung von "приход" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "приход"

приход m substantiv Deklination

pl. приходы

arrival [əˈraɪvəl]

На самом деле, твой приход - благословенное освобождение от этого приторного шоу.

In fact, your arrival is a blessed relief from this mawkish display.

parish [ˈpærɪʃ]

Сегодня утром, до беседы с миссис Миллер, я сочла необходимым позвонить в ваш бывший приход.

This morning before I spoke with Mrs. Miller, I took the precaution of calling your last parish.

income [ˈɪnkʌm] (бухг.)

С приходом нового тика эксперт начинает исполняться.

As soon as a new tick incomes, the expert will start executing.

curacy [ˈkjuərəsɪ]

У архидьякона есть второй священник, который хочет присоединиться ко мне в управлении приходом.

The archdeacon's got a curate who wants to join me for second curacy.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "приход" (4)

приход к власти - coming to power
записывать в приход - enter as income
каков поп , таков и приход - like teacher, like pupil
коренной приход - parent ward

Kontexte mit "приход"

На самом деле, твой приход - благословенное освобождение от этого приторного шоу. In fact, your arrival is a blessed relief from this mawkish display.

Сегодня утром, до беседы с миссис Миллер, я сочла необходимым позвонить в ваш бывший приход. This morning before I spoke with Mrs. Miller, I took the precaution of calling your last parish.

И нельзя остановить его приход. Can't block time from coming.

сумм, в иных обстоятельствах предназначенных для отнесения в приход двухгодичного вспомогательного бюджета, включая, в частности, поступления в результате возмещения косвенных расходов и чистые поступления, связанные с услугами по закупкам, предоставленными третьим сторонам. Amounts otherwise designated to be credited to the biennial support budget, including, inter alia, income revenue derived from recovery of indirect costs and net income revenue relating to procurement services provided to third parties.

"Приход" МВФ не означает также, что держатели облигаций могут чувствовать себя спокойно. Nor does the IMF's arrival mean that bond holders are off the hook.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.