Übersetzung von "причастие" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "причастие"

причастие n substantiv Deklination

pl. причастия

communion [kəˈmju:njən] (церк.)

Итак, что такое святое причастие?

Now, what is the Holy Communion?

sacrament [ˈsækrəmənt]

Отец, мне лучше поторопиться, опоздаю на Святое причастие.

Father, I'd better get a wiggle on, I'll be late for that visit to the Blessed Sacrament.

participle [ˈpɑ:tɪsɪpl]

Причастие с вспомогательным глаголом согласуется в роде и числе с прямым дополнением, стоящим перед ним.

The past participle agrees with gender and plural of the complement when it is placed before.

Phrasen mit "причастие" (7)

святое причастие - holy communion
действительное причастие - active participle
прислуживать причастие - administer the sacrament
причастие настоящего времени - present participle
причастие перед смертью - last sacrament
разносить причастие - pass the sacrament
страдательное причастие - passive participle

Kontexte mit "причастие"

Итак, что такое святое причастие? Now, what is the Holy Communion?

Отец, мне лучше поторопиться, опоздаю на Святое причастие. Father, I'd better get a wiggle on, I'll be late for that visit to the Blessed Sacrament.

Причастие с вспомогательным глаголом согласуется в роде и числе с прямым дополнением, стоящим перед ним. The past participle agrees with gender and plural of the complement when it is placed before.

Я приму причастие, буду крещен во свете истинном. I will take communion, be baptized under a truer light.

Когда я сомневаюсь, нужно ли согласовывать причастие, я вспоминаю школу в Мове и парашютиста, который крутился над Луарой. Every time I hesitate over a past participle agreeing, I recall the school classroom at Mauves and that parachute floating down over the Loire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.