Traduction de "причуда" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "причуда"

причуда f nom Déclinaison

pl. причуды

fad [fæd]

Биржевая стоимость акций в качестве критерия была заклеймена как "новомодная причуда" и мошенничество.

Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud.

quirk [kwə:k]

Я не понимаю, что вы имеете в виду под "причудами", но, эм я хочу выразить благодарность.

I don't know what you mean by "quirks," but, um I do want to express my gratitude.

folly [ˈfɔlɪ] (нелепое желание)

Да, я часто хожу на прогулку вокруг Причуды.

Yes, I often come for a stroll around the Folly.

whim [wɪm]

oddity [ˈɔdɪtɪ] (странность)

autres traductions 2

masquer

Contextes avec "причуда"

Биржевая стоимость акций в качестве критерия была заклеймена как "новомодная причуда" и мошенничество. Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud.

Это странная причуда в истории логики, что ни в чем не повинные Критяне должны были дать свое имя знаменитому “парадоксу лжеца”. It is an odd quirk in the history of logic that the blameless Cretans should have given their name to the famous “liar paradox.”

".Вы никогда не были в этом уверены, но смею Вас уверить, что та причуда, о которой Вы всегда помните, исключительно располагает. "You've never really been sure of this, but I can assure you that this quirk you're so self-conscious of is intensely endearing.

Основные мировые банкиры – это сплоченный клуб, преданный причудам и моде. The World’s central bankers are a close-knit club, given to fads and fashions.

Я не понимаю, что вы имеете в виду под "причудами", но, эм я хочу выразить благодарность. I don't know what you mean by "quirks," but, um I do want to express my gratitude.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents