Übersetzung von "продольный" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "продольный"

продольный adjektiv Deklination

- / -

longitudinal [ˌlɔndʒɪˈtju:dɪnl]

Имеется продольный перелом правой височной кости.

There's a longitudinal fracture to the right temporal bone.

longitudinally (для перевода с дефисом)

Половинка ядра: продольно расколовшееся ядро, от которого отделились две семядоли.

Half: longitudinally split kernel from which the two cotyledons are separated.

lengthwise [ˈleŋθwaɪz]

b = ширина трюма или секции трюма после его разделения на отсеки продольными водонепроницаемыми переборками (м),

b = breadth of hold or section of hold resulting from separation by watertight lengthwise partitions (m),

Phrasen mit "продольный" (41)

продольный разрез - longitudinal section
продольный профиль - long edged profile
продольный угол - longitude angle
допустимый продольный перекос - allowable longitudinal racking
испытание на продольный изгиб - buckling test
локальный продольный изгиб - local buckle
продольный анкер - longitudinal tie
продольный балансир - longitudinal equalizer
продольный бимс - deck girder
продольный вид - longitudinal view

Kontexte mit "продольный"

Имеется продольный перелом правой височной кости. There's a longitudinal fracture to the right temporal bone.

Статистическое управление Финляндии сводит все регистровые ежегодные данные в один продольный файл данных. Statistics Finland has compiles all register-based annual data into one longitudinal data file.

Они должны быть хорошо развиты, иметь нормальную форму, и их внутренний продольный разрез должен иметь оговоренный цвет. They must be well developed, of normal shape and the inside longitudinal section must be of the colour specified.

Механизмы контроля за работой вентиляционных систем в туннелях должны включать устройства, позволяющие прослеживать продольный воздушный поток и в конкретных случаях выявлять пожар. The control mechanisms for tunnel ventilation need to include tracking of the longitudinal airflow and, in specific cases, fire detection.

В Швейцарии имеются нормативные положения, директивы и законодательные акты, касающиеся геометрических параметров (видимость, расстояние между стояночными площадками, продольный и поперечный профили и т.д.), классификации дорог, средств сигнализации и т.д. Switzerland has standards, guidelines and laws relating to the geometry of layouts (visibility, stopping distances, longitudinal sections and cross-sections, etc.), the classification of roads, signs and signals, etc.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.