Übersetzung von "прожектор" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "прожектор"

прожектор m substantiv Deklination

pl. прожекторы

spotlight [ˈspɔtlaɪt]

Внимание и сознание взрослого человека напоминает прожектор.

And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight.

searchlight [ˈsə:tʃlaɪt]

Охранники засекли наш сигнал - мы должны вырубить этот поисковый прожектор.

They've found our signal - have to knock out that searchlight.

flood light

Они держали прожекторы включёнными всю ночь.

They kept the flood lights on all night.

klieg light

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "прожектор" (35)

галогеновый прожектор - halogen spotlight
инфракрасный прожектор - infra-red searchlight
посадочный прожектор - landing light
антикометный прожектор - anti-comet-tail gun
боевой прожектор - battle lantern
диодный прожектор - diode gun
зенитный прожектор - antiaircraft light
зеркало - прожектор - mirror search-light
крыльевой прожектор - wing floodlight
магнетронный прожектор - magnetron injeection gun

Kontexte mit "прожектор"

Внимание и сознание взрослого человека напоминает прожектор. And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight.

Охранники засекли наш сигнал - мы должны вырубить этот поисковый прожектор. They've found our signal - have to knock out that searchlight.

Это прожектор, направленный на артиста, который помогает Вам сфокусироваться. It's the spotlight on the artist that helps you to focus.

Мы можем найти сколько угодно причин, прежде чем направим прожектор истины на самих себя, и когда мы сделаем это, дорогая, думаю, ты обнаружишь, что это прежде всего твоя вина. We can blame any number of phenomenon before we have to shine the old searchlight of truth on ourselves, and when we do, my darling, I think you'll discover that it's pretty much your fault.

Думаю, сознание младенцев и маленьких детей напоминает маяк, а не прожектор. I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.