Übersetzung von "проливной дождь" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "проливной дождь"

проливной дождь m substantiv Deklination

pl. проливные дожди

pouring rain

Доставить мою задницу сюда в проливной дождь было тоже не легко.

Driving my ass here in the pouring rain wasn't easy either.

torrential rain

Потому что пока эти проливные дожди льют на нас, власть ничего не делает.

Because as these torrential rains bear down on us, our leaders are doing nothing.

heavy rain

Вполне вероятно, что проливные дожди вымыли тело из места его захоронения.

It's possible that the heavy rains dislodged the body from where it was originally buried.

heavy rainfall

drench [drentʃ]

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "проливной дождь"

Доставить мою задницу сюда в проливной дождь было тоже не легко. Driving my ass here in the pouring rain wasn't easy either.

Чуть ранее в этом году в Мьянме проливной дождь вызвал оползни, которые уничтожили сотни домов и вызвали масштабные разрушения сельскохозяйственных угодий. Earlier this year in Myanmar, torrential rain caused mudslides that wiped out hundreds of houses and caused large-scale crop destruction.

Я сказал, хорошо, и высунул руку в окно, и начался проливной дождь. I said okay, and I stuck my hand out the window and it started pouring rain.

Так вот, я рожала четыре часа, и на улице шёл проливной дождь. So, I'd been in labor for four hours and it's pouring rain outside.

Я приехал в Милфорд, ждал своего приятеля, И вдруг неожиданно пошел проливной дождь. Came down to Milford, and I'm waiting for a buddy of mine, and all of a sudden, it just starts pouring rain.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.