Übersetzung von "просто друг" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "просто друг"

просто друг m substantiv Deklination

pl. просто друзья

just friends

Мы просто друзья, которые перепили коктейлей.

We're just friends who drank too much spiked eggnog.

just a friend

Он не мой молодой человек, а просто друг c преимуществами.

He's not my boyfriend. Just a friend with benefits.

Kontexte mit "просто друг"

Он не мой молодой человек, а просто друг c преимуществами. He's not my boyfriend. Just a friend with benefits.

Мы просто друзья, которые перепили коктейлей. We're just friends who drank too much spiked eggnog.

Мне нужны вы, а я нужен вам, чтобы вместе растить наших сыновей вместе учить их как быть мужчинами - что это нормально, когда мужчина не доминирует, что нормально иметь чувства и испытывать эмоции, что нормально выступать за равенство, что нормально иметь друзей среди женщин, просто друзей, что нормально быть целомудренным, что свобода мужчины, связана с свободой женщины. I need you working with me and me working with you on how we raise our sons and teach them to be men - that it's okay to not be dominating, that it's okay to have feelings and emotions, that it's okay to promote equality, that it's okay to have women who are just friends and that's it, that it's okay to be whole, that my liberation as a man is tied to your liberation as a woman.

Нет, имеется ввиду, это был просто друг Камерона, и мы пошли к нему домой. No, I mean, it was just Cameron's friend, so we went to his house.

Кэрри, христа ради, мы же просто играли друг с другом. Oh, for Christ's sake, Carrie, we were playing each other.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.