Übersetzung von "противник" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "противник"

противник m substantiv Deklination

pl. противники

opponent [əˈpəunənt]

Его противник, непревзойденный воин в умении и чести.

His opponent, a warrior unmatched in skill and honor.

adversary [ˈædvəsərɪ]

Противник может узнать множество секретов, получая ту или иную информацию.

And it can reveal many secrets to an adversary.

enemy [ˈenɪmɪ]

Осторожно идут, глухоманью, чтобы противник не обнаружил.

They're taking hidden paths to keep out of the enemy's way.

foe [fəu]

С точки зрения египетских властей, уход Обамы ознаменует собой исчезновение одного крупного противника и препятствия.

For Egypt’s rulers, Obama’s departure removes one major foe and obstacle.

opposition [ˌɔpəˈzɪʃən]

В то время было много противников.

At the time, there was a lot of opposition.

rejectionist

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "противник" (10)

грозный противник - formidable opponent
принципиальный противник - opponent in principle
Таинственный противник - The Secret Adversary
противник апартеида - opponent of apartheid
противник войны - peace activist
противник мира - opponent of peace
противник разоружения - opponent of disarmament
противник в воздухе - air enemy
противник гонки вооружений - opponent of the arms race
противник разрядки - opponent of detente

Kontexte mit "противник"

Его противник, непревзойденный воин в умении и чести. His opponent, a warrior unmatched in skill and honor.

Противник может узнать множество секретов, получая ту или иную информацию. And it can reveal many secrets to an adversary.

Осторожно идут, глухоманью, чтобы противник не обнаружил. They're taking hidden paths to keep out of the enemy's way.

Мы также можем признать, что аль-Зауахири - это несомненно опасный противник, все еще активно занятый террористической деятельностью, и что он является законной военной целью. We can also accept that al-Zawahiri is undoubtedly a dangerous foe, still active in a terrorist movement, and that he is a legitimate military target.

Есть шанс, что твой противник окажется слишком самонадеянным. Chances are, your opponent's gonna be overconfident.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.