Übersetzung von "противостоять" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "противостоять"

противостоять verb Konjugation

противостою / противостоишь / - / противостоят

confront [kənˈfrʌnt]

Мы должны противостоять Снежной Королеве.

We have to confront this snow queen.

counter

Традиции можно противостоять только путем творческого подхода.

Tradition can only be countered by creativity.

oppose [əˈpəuz]

Но противостоять экстремизму и поддерживать ССА – это очевидное противоречие.

But to oppose extremism and support the FSA is a blatant contradiction.

resist [rɪˈzɪst]

И мы должны противостоять изменениям.

And we have to resist to the changes.

face [feɪs]

Следующий полуфинальный поединок покажет кто будет противостоять действующему чемпиону.

The next semi-final will determine who will face the defending champion.

stand up to

Нужен единственный человек что бы противостоять ей.

All would take is one person to stand up to her.

withstand [wɪðˈstænd]

Испытывает нашу силу противостоять ему.

He's testing your strength to withstand him.

stand against

Если мы не будем противостоять ему сейчас, то наши жизни и гроша ломаного не стоят.

If we don't stand against him now, our lives aren't worth a damn, anyway.

be up

face off

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Kontexte mit "противостоять"

Мы должны противостоять Снежной Королеве. We have to confront this snow queen.

Но противостоять экстремизму и поддерживать ССА – это очевидное противоречие. But to oppose extremism and support the FSA is a blatant contradiction.

Традиции можно противостоять только путем творческого подхода. Tradition can only be countered by creativity.

И мы должны противостоять изменениям. And we have to resist to the changes.

Следующий полуфинальный поединок покажет кто будет противостоять действующему чемпиону. The next semi-final will determine who will face the defending champion.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.