Übersetzung von "радиосвязь" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "радиосвязь"

радиосвязь f substantiv Deklination

pl. радиосвязи

radio communication

Кроме того, в связи с расширением сферы действия сотовой связи в Либерии радиосвязь Миссии использовалась в меньшей степени.

In addition, the improved cellular coverage in Liberia resulted in lower reliance on radio communications.

radiocommunication

Резолюция 10 «Использование двусторонней беспроводной электросвязи Международным движением Красного Креста и Красного Полумесяца», Всемирная конференция радиосвязи, Стамбул, 2000 год.

Resolution 10 on the use of two-way wireless telecommunications by the International Red Cross and Red Crescent Movement, World Radiocommunication Conference, Istanbul, 2000.

radio contact

Всем держаться вместе, поддерживать радиосвязь.

So everybody keep together, maintain radio contact.

wireless communication

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "радиосвязь" (32)

любительская радиосвязь - amateur radio
односторонняя радиосвязь - one-way radio
двусторонняя радиосвязь - two-way radio communication
двухканальная радиосвязь - double channel radio communication
двухсторонняя радиосвязь - two-way radio communication
дуплексная радиосвязь - duplex radio communication
ионосферная радиосвязь - ionospheric communication
КВ радиосвязь - shortwave communication
космическая радиосвязь - space radio communication
магистральная радиосвязь - point-to-point radio communication

Kontexte mit "радиосвязь"

Кроме того, в связи с расширением сферы действия сотовой связи в Либерии радиосвязь Миссии использовалась в меньшей степени. In addition, the improved cellular coverage in Liberia resulted in lower reliance on radio communications.

Всем держаться вместе, поддерживать радиосвязь. So everybody keep together, maintain radio contact.

Радиопередающие и принимающие станции работали неэффективно, что в значительной мере ограничило радиосвязь, и командующие не смогли эффективно передавать оперативные приказы. Radio-receiver bases were operating ineffectively, which severely restricted radio communications, and commanders were unable to transmit their operational orders effectively.

Комс неуверен в том что частота сигналов в этой местности будет достаточно сильной чтобы поддержать радиосвязь. Comms is unsure whether the frequency signals in that area will be strong enough for us to keep in radio contact, too.

Сотрудники на этих должностях будут координировать поисково-спасательные операции и будут отвечать за радиосвязь и регистрацию полетов, осуществляемых в ходе миссии. The incumbents would coordinate search-and-rescue operations and would be responsible for radio communications and flight following mission log sheets.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.