Übersetzung von "радость" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "радость"

радость f substantiv Deklination

pl. радости

joy [dʒɔɪ]

Я доставлю Вам эту радость.

I'll give you that joy.

pleasure [ˈpleʒə]

Злорадство [Schadenfreude] - радость от чужого несчастья, злорадное счастье.

schadenfreude, which is happiness in another's misfortune, a malicious pleasure;

delight [dɪˈlaɪt]

Гости всегда приносят радость; если не приходом, то уходом.

Guests always bring delight; if it is not when coming, then it is when leaving.

pleasures

А не только члены, попки, титьки, анальные радости.

It's not about cock and ass and tits and butthole pleasures.

gladness

Грусть заканчивается в радость, души не напрасны

Sadness ends in gladness, showers are not in vain

mirth [mə:θ]

Я должен и дарить, и вкушать радость.

I need to be both giving and receiving of mirth.

rejoicing [rɪˈdʒɔɪsɪŋ]

joyfulness

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "радость" (7)

приносить радость - bring joy
доставлять радость - give joy
после ненастья выходит солнце , после печали приходит радость - after a storm comes fair weather, after sorrow comes joy
тихая радость - tranquil pleasure
почитать за радость - be pleased
радость и горесть - ups and downs
старость не радость - it's no fun to be old

Kontexte mit "радость"

Я доставлю Вам эту радость. I'll give you that joy.

Злорадство [Schadenfreude] - радость от чужого несчастья, злорадное счастье. schadenfreude, which is happiness in another's misfortune, a malicious pleasure;

Гости всегда приносят радость; если не приходом, то уходом. Guests always bring delight; if it is not when coming, then it is when leaving.

Грусть заканчивается в радость, души не напрасны Sadness ends in gladness, showers are not in vain

Более того, их триумфальная радость является жестоким напоминанием о том, что, те, кого подавляют, приобретая свободу, очень легко могут превратиться в угнетателей сами. Moreover, their triumphalist rejoicing is a cruel reminder that when the oppressed become liberated, they can very easily turn into oppressors themselves.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.