Übersetzung von "разбавлять" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "разбавлять"

разбавлять verb Konjugation

разбавляю / разбавляешь / - / разбавляют

dilute [daɪˈlju:t]

В том числе и разбавление соляной кислоты.

Including you diluting the HCL.

water [ˈwɔ:tə]

Ребята, если вы останетесь, я прекращу разбавлять мыло водой.

If you guys stay, I will stop watering down the soap.

water down

Phrasen mit "разбавлять" (3)

Kontexte mit "разбавлять"

По существу, чтобы провести анестезию, вам нужен кислород как можно чище, потому что в конечном счёте вы будете существенно разбавлять его газом. Essentially, to deliver anesthesia, you want as pure oxygen as possible, because eventually you're going to dilute it essentially with the gas.

Ребята, если вы останетесь, я прекращу разбавлять мыло водой. If you guys stay, I will stop watering down the soap.

В том числе и разбавление соляной кислоты. Including you diluting the HCL.

Мы разбавляем напитки и поднимаем цены. Listen, we water down the drinks, jack up the prices.

преимущества достаются, в основном, владельцам облигаций банков и "разбавляют" долю существующих акционеров. the benefits accrue mostly to the bank's bondholders and dilute existing shareholders.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.