Übersetzung von "развязывающий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "развязывающий"

развязывающий adjektiv Deklination

- / -

decoupling

развязывать verb Konjugation

развязываю / развязываешь / - / развязывают

unleash [ˈʌnˈli:ʃ]

Его способность, подобно Богу Войны, развязывать насилие воспринимается некоторыми как сила, необходимая для того, чтобы обуздывать демонов.

Like the God of War, his power to unleash violence is seen by some as a necessary force to keep demons at bay.

untie [ˈʌnˈtaɪ]

Этот гордиев узел надо разрубить, а не развязывать.

This Gordian knot needs to be cut, not untied.

start [stɑ:t]

Развязывание войны с региональной сверхдержавой вряд ли поможет правительствам арабских стран укрепить собственную экономику.

Starting a war with the local superpower will hardly help the new Arab governments mend their economies.

unbind [ˈʌnˈbaɪnd]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "развязывающий" (7)

развязывающий диод - decoupling diode
развязывающий дроссель - decoupling choke
развязывающий конденсатор - decoupling capacitor
развязывающий резистор - decoupling resistor
развязывающий трансформатор - decoupling transformer
развязывающий усилитель - iso-amplifier
развязывающий фильтр - decoupling filter

Kontexte mit "развязывающий"

Второе развязывает руки самому худшему: The second unleashes the worst:

Развязывание войны с региональной сверхдержавой вряд ли поможет правительствам арабских стран укрепить собственную экономику. Starting a war with the local superpower will hardly help the new Arab governments mend their economies.

Помощник, конечно же, сопротивляется и не развязывает Одиссея. And the first mate wisely resists and doesn't untie Odysseus.

Второе развязывает руки самому худшему: зависти, интригам, жадности, подозрениям и стремлению к мести. The second unleashes the worst: envy, intrigue, greed, suspicion, and the urge for revenge.

Человек, осознающий серьёзность такого поступка, как развязывание войны на основании вводящей в заблуждение информации, принял бы соответствующие меры. A person who is morally sensitive to the seriousness of starting a war on the basis of misleading information would take appropriate steps.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.