Übersetzung von "размахивать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "размахивать"

размахивать verb Konjugation

размахиваю / размахиваешь / - / размахивают

swing [swɪŋ]

Он не смог бы размахивать кочергой.

He couldn't have swung the fireplace poker.

Phrasen mit "размахивать" (2)

размахивать автоматами - brandish submachine guns
размахивать автоматом - brandish submachine gun

Kontexte mit "размахивать"

Перестань размахивать этой железкой, дубина. Quit waving that iron around, you big palooka.

Он не смог бы размахивать кочергой. He couldn't have swung the fireplace poker.

Если эту линию собираются поддерживать, то выходную дверь нужно сразу же сделать намного шире и начать размахивать огромными огнетушителями. If this line is to be maintained, the exit door must immediately be made much wider, and huge fire extinguishers must be brandished.

Не будем размахивать плакатами, а устроим пожар. Let's not wave our banners but set the place alight.

И в конце концов, я в трениках и лифчике буду размахивать монтировкой на твоем авто. And then I end up on top of your car in sweatpants and a bra, swinging a tire iron.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.