Übersetzung von "размытый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "размытый"

размытый adjektiv Deklination

размытее / размытейший

vague [veɪɡ]

Он был чётким и явным или, может, размытым и неясным?

Was it sharp and distinct, or maybe vague and blobby?

indistinct [ˌɪndɪsˈtɪŋkt]

размыть verb Konjugation

размою / размоешь / размоют

blur [blə:]

Чтобы скрыть объекты или людей в ролике, откройте вкладку Размытие > Размыть области > Применить.

Click the Blurring effects tab > Custom blurring > Edit to blur objects or people as they move in your video.

wash away

Размыто несколько основных и второстепенных дорог, разрушен крупный мост, в результате чего прекратилось сообщение с южной частью острова.

Several primary and secondary roads were washed away and one major bridge collapsed, cutting off access to the southern part of the island.

wash out

В своем заявлении судья Палмер сказал, что доехал до мельницы, дорога была размыта, и он вернулся.

In his statement, Judge Palmer said he reached the road near the mill it was washed out, and he turned around.

Phrasen mit "размытый" (4)

размытый край - diffuse edge
размытый фронт - diffused front
размытый цвет - dithered color
размытый шлейф - soft star trail

Kontexte mit "размытый"

С теоретической точки зрения его институциональные формы отличаются от форм государства, семьи и рынка, хотя на практике границы между государством, гражданским обществом, семьей и рынком зачастую носят сложный, размытый и согласуемый на переговорной основе характер. In theory, its institutional forms are distinct from those of the state, family and market, though in practice, the boundaries between state, civil society, family and market are often complex, blurred and negotiated.

Объекты в дали выглядят размытыми. Distant things look blurred.

Ты для неё просто болтливое жёлто-оранжевое размытое пятно. To her, you're just a chatty yellow and orange blur.

Он был чётким и явным или, может, размытым и неясным? Was it sharp and distinct, or maybe vague and blobby?

В своем заявлении судья Палмер сказал, что доехал до мельницы, дорога была размыта, и он вернулся. In his statement, Judge Palmer said he reached the road near the mill it was washed out, and he turned around.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.