Übersetzung von "разрыв между спросом и предложением" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

35 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "разрыв между спросом и предложением"

разрыв между спросом и предложением m substantiv Deklination

pl. разрывы между спросом и предложением

demand and supply gap (Business Basic)

Kontexte mit "разрыв между спросом и предложением"

до землетрясения в Японии наблюдался разрыв между спросом и предложением приблизительно в 5% ВВП. Prior to the earthquake, Japan had a demand-supply gap of approximately 5% of GDP.

Но это, возможно, и неплохо: до землетрясения в Японии наблюдался разрыв между спросом и предложением приблизительно в 5 % ВВП. But that may not be a bad thing: Prior to the earthquake, Japan had a demand-supply gap of approximately 5% of GDP.

В прошлом году во «Всемирном отчете о развитии водоснабжения» Организации Объединенных Наций еще раз было подчеркнуто, что растущий разрыв между спросом и предложением водных ресурсов может стать причиной конфликта. Last year, the United Nations World Water Development Report once again highlighted how the growing gap between supply and demand could create conflict.

В то время как разрыв между спросом и предложением существенно различается в разных регионах мира, в Азии процентная доля имеющих доступ к микрофинансированию является самой высокой и составляет 23 процента. While the gap between demand and supply varies dramatically among regions of the world, Asian borrowers have the highest rate of access, at 23 per cent, to microfinance.

Эта модель также характеризует текущее восстановление, а также последние данные свидетельствуют о том, что несоответствие между спросом и предложением рабочей силы по отраслям вернулось к докризисному уровню. This pattern also characterizes the current recovery, and recent data suggest that mismatches between the demand and supply of labor by industry are back to pre-recession levels.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.