Übersetzung von "разряд" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "разряд"

разряд m substantiv Deklination

pl. разряды

digit [ˈdɪdʒɪt] (мат., информ.)

«Ожидаемый контрольный разряд 8, а обнаружен 3».

"Expecting check digit 8 but found 3."

discharge ['dɪskɑːd] (электротех.)

Ужасный статический разряд изжарил Лилу, и стёр вашу кратковременную память.

The inevitable static discharge electrocuted Leela, and destroyed both of their short-term memories.

grade [ɡreɪd]

Начальный (нулевой) разряд ЕТС, равный минимальной заработной плате, применяется в исключительных случаях для работников, занятых неполный рабочий день.

The base or reference grade of the unified pay scale, equal to the minimum wage, applies in exceptional cases to part-time workers.

category [ˈkætɪɡərɪ]

Хотя его едва ли можно назвать большой звездой разряда Боба Рубина, он несомненно обладает некоторыми положительными атрибутами для этой должности.

Although hardly a megawatt star of the Bob Rubin category, he certainly brings some positive attributes to the job.

rank [ræŋk]

Раньше подобного рода рядов не существовало, и не было особого основного разряда и в естественной истории.

Before this, there was no such rank, no special basic kind in natural history.

rate [reɪt]

Она работала экономкой на Антигуа, пока не попала в медклинику высшего разряда после того, как перенесла инсульт.

She worked as a housekeeper in Antigua, until she was placed in a first rate medical facility, after she suffered a stroke.

discharging

Типичными мерами пассивации являются дренирование или сжигание избыточного ракетного топлива, разряд аккумуляторных батарей и сброс давления в баллонах.

Typical passivation measures include venting or burning excess propellant, discharging batteries and relieving pressure vessels.

run [rʌn]

Если я пропущу разряд электричества через эту часть мозга, я могу заставить ответить, полностью заблокировав сознание.

If I run a current of electricity Through this part of the brain, I can provoke a response That totally bypasses any conscious thought.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "разряд" (111)

электрический разряд - electrical discharge
одиночный разряд - singles
разряд молнии - lightning strike
разряд молний - lightning discharge
разряд тока - jolt of electricity
выводить в разряд - lead to class
грозовой разряд - lightning discharge
двоичный разряд - bit
разряд предлога - kind of prepostioin
разряд предлогов - kind of prepostioin

Kontexte mit "разряд"

«Ожидаемый контрольный разряд 8, а обнаружен 3». "Expecting check digit 8 but found 3."

Ужасный статический разряд изжарил Лилу, и стёр вашу кратковременную память. The inevitable static discharge electrocuted Leela, and destroyed both of their short-term memories.

Начальный (нулевой) разряд ЕТС, равный минимальной заработной плате, применяется в исключительных случаях для работников, занятых неполный рабочий день. The base or reference grade of the unified pay scale, equal to the minimum wage, applies in exceptional cases to part-time workers.

В состав денежного содержания входит должностной оклад, надбавки к должностному окладу за квалификационный разряд (классный чин, дипломатический ранг) и особые условия государственной службы, выслугу лет, премии по результатам работы. The wages comprise basic pay, supplements payable to higher categories (first-class rank, diplomatic grade) and special conditions relating to state service, length of service and productivity bonuses.

Такой подход помог Кабо-Верде всего за одно десятилетие переместиться из разряда стран с самым низким индексом развития в почтенный разряд стран со средним доходом. Such an approach has vaulted Cape Verde off the bottom of development indices into the respectable ranks of middle-income countries within a decade.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.