Übersetzung von "разъезд" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "разъезд"

разъезд m substantiv Deklination

pl. разъезды

travel [ˈtrævl]

Я все время был в разъездах, из-за чего Далия была очень недовольна.

I had to travel all the time for business, which made Dahlia very unhappy.

passing place

" 14 Знаки, указывающие место аварийной остановки и место разъезда

“14 Signs indicating an emergency stopping place and a passing place

moving into separate homes (расселение)

passing track (ж.-д.)

mounted patrol (воен.)

travelling [ˈtrævlɪŋ]

junction [ˈdʒʌŋkʃən]

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "разъезд" (8)

железнодорожный разъезд - railway junction
необслуживаемый разъезд - unattended siding
осигнализованный разъезд - signalled siding
промежуточный разъезд - intermediate siding
разъезд на однопутной железнодорожной линии - crossing loop station
разъезд с последовательным расположением путей - lap siding
разъезд с удлиненными путями - lengthened siding
централизованный разъезд - power siding

Kontexte mit "разъезд"

Я все время был в разъездах, из-за чего Далия была очень недовольна. I had to travel all the time for business, which made Dahlia very unhappy.

" 14 Знаки, указывающие место аварийной остановки и место разъезда “14 Signs indicating an emergency stopping place and a passing place

Ну, Фил играет в бейсбол, и часто в разъездах, и мама оставалась со мной и она нервничала, и я решила пожить пока с отцом. Well, Phil's a minor league baseball player, and he travels a lot, and my mom stayed home with me, but I knew it made her unhappy, so I figured I'd stay with my dad for a while.

Рабочая группа считает, что первое предложение не добавляет ничего нового к тому, что уже предписано в статье 11.4 (обгон), в статье 12.1 (встречный разъезд) и даже в статье 13.1 (скорость). The Working Group feels that the first sentence does not add anything to what is already prescribed in Article 11.4 (overtaking), Article 12.1 (passing of oncoming traffic) and even Article 13.1 (Speed).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.