Übersetzung von "разыгрывать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "разыгрывать"

разыгрывать verb Konjugation

разыгрываю / разыгрываешь / - / разыгрывают

play [pleɪ]

Не нужно разыгрывать эту карту.

Do not play the partner card.

act out

А женщины обычно разыгрывают роль, они всегда посреди обмана.

Mm, and women often act out a part, uh, in the midst of deceit.

kid [kɪd]

Я вас не разыгрываю. В смске было: "Шел по улице" и "небо голубое", и "несчастный случай"!

I'm not kidding you. The message said, "Was walking along the street" and "sky was blue" and "emergency"!

Phrasen mit "разыгрывать" (7)

разыгрывать карту - play card
разыгрывать в лотерею - raffle
разыгрывать как по нотам - do with the greatest ease
разыгрывать карты - play cards
разыгрывать медали - hold medal event
разыгрывать очки - play out points
разыгрывать очко - play out point

Kontexte mit "разыгрывать"

Не нужно разыгрывать эту карту. Do not play the partner card.

Я не хотела разыгрывать роль. I didn't want to play a role.

Не надо разыгрывать расовую карту. There's no point playing the race card.

Мы что, правда будем разыгрывать кровосмесительную карту? Are we seriously playing the incest card here?

Не смей разыгрывать карту "Я теперь убийца". Don't play the whole "I'm a killer now" card.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.