Übersetzung von "ракета - носитель" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ракета - носитель"

ракета - носитель f substantiv Deklination

pl. ракеты - носители

launch vehicle

технологии космических ракет-носителей по своей сути аналогичны технологиям баллистических ракет.

Space Launch Vehicle technologies are inherently similar to those of ballistic missiles.

carrier rocket

предотвращение образования и уменьшение количества космического мусора при запусках ракет-носителей;

Preventing and reducing space debris resulting from the launch of carrier rockets;

booster [ˈbu:stə]

Они используют двигатели, соответствующие тем, что применяются на реальных ракетах-носителях.

And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.

launching vehicle

mother missile

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "ракета - носитель" (6)

ракета - носитель сверхтяжёлого класса - super-heavy carrier rocket
ракета - носитель Союз - Soyuz launch vehicle
сверхтяжёлая ракета - носитель - super-heavy carrier rocket
тяжёлая ракета - носитель - heavy carrier rocket
космическая ракета - носитель - space launch vehicle
ракета - носитель КЛА для исследования глубокого космоса - deep-space booster

Kontexte mit "ракета - носитель"

технологии космических ракет-носителей по своей сути аналогичны технологиям баллистических ракет. Space Launch Vehicle technologies are inherently similar to those of ballistic missiles.

предотвращение образования и уменьшение количества космического мусора при запусках ракет-носителей; Preventing and reducing space debris resulting from the launch of carrier rockets;

Они используют двигатели, соответствующие тем, что применяются на реальных ракетах-носителях. And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.

К техническим данным, представленным в связи с запусками итальянских космических объектов, относятся, за небольшим исключением, следующие: обозначение спутника или обозначение и тип космического объекта; запускающее государство или организация; территория или место запуска; ракета-носитель; дата запуска; параметры орбиты и общее назначение космического объекта. The technical data provided for Italian space launches are, with a few exceptions, the following: name of the satellite or name and type of the space object; launching State or organization; territory, location or place of launching; launching vehicle; date of launch; orbital parameters; and general function of the space object.

SpaceX предложил «тяжелую» версию своей ракеты-носителя «Фалкон-9» для дополнительных орбит. SpaceX has proposed a "heavy" version of its Falcon 9 launch vehicle to address additional orbits.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.