Übersetzung von "рапорт" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рапорт"

рапорт m substantiv Deklination

pl. рапорты

official report

Кстати говоря, джентельмены, как продвигается ваш официальный рапорт?

Speaking of which, gentlemen, how's your official report coming?

Phrasen mit "рапорт" (6)

детальный рапорт - detailed report
месячный эксплуатационный рапорт - monthly production report
неблагоприятный рапорт - unfavourable report
неподтверждённый рапорт - unconfirmed report
отдавать рапорт - make official report
секретный рапорт - classified report

Kontexte mit "рапорт"

Кстати говоря, джентельмены, как продвигается ваш официальный рапорт? Speaking of which, gentlemen, how's your official report coming?

Согласно статье 6 этих положений: " Если против какого-либо лица представляется сообщение или жалоба, то оно не подвергается аресту или задержанию до тех пор, пока не будет получено достаточных улик о совершении им преступления, служащих основанием для его ареста после допроса и его заявлений в свою защиту, причем все эти сведения заносятся в официальный рапорт ". Under the terms of article 6 thereof: “If a report or complaint is filed against a person, he shall not be arrested or detained unless there is sufficient evidence of his commission of an offence warranting his arrest after he has been questioned and his statements in his defence have been heard, all of this being entered in an official report.”

Не писали ты никакого рапорта! You're not writing an official report!

Они на 17 странице моего рапорта. They're on page 17 of my official report.

То, что не пишут в рапортах. Not something that belongs in an official report.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.