Übersetzung von "рассвет" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рассвет"

рассвет m substantiv Deklination

pl. рассветы

dawn [dɔ:n]

Неужели мы видим новый рассвет фашизма?

Are we seeing a new dawn of fascism?

light [laɪt]

Я пошлю патруль с рассветом.

I will send out patrols at first light.

daybreak [ˈdeɪbreɪk]

Вы уедете на рассвете, сир Алтон.

You'll ride at daybreak, Ser Alton.

break of day

Сегодня мы разобьем лагерь здесь, а на рассвете отправимся дальше.

We'll make camp tonight over there, get on the road at the break of day.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "рассвет" (3)

Золотой Рассвет - Golden Dawn
партия " Золотой рассвет " - Golden Dawn Party
Рассвет прямой демократии - Dawn of Direct Democracy

Kontexte mit "рассвет"

Неужели мы видим новый рассвет фашизма? Are we seeing a new dawn of fascism?

Мы действительно видим рассвет хирургического вмешательства. We really are seeing the dawn of interventional surgery.

Вот вам рассвет новой эры воздушных змеев. So this is the dawn of the new age of kites.

В пятницу в полночь покажут "Рассвет мертвецов". Oh, Dawn of the Dead is showing at midnight on Friday.

Партия закончена теперь рассвет ломается, и жаворонок поет The party is over now dawn is breaking and the lark is singing

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.