Übersetzung von "реагирование" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "реагирование"

реагирование n substantiv Deklination

pl. реагирования

response [rɪsˈpɔns]

Реагирование на угрозы в реальном времени

Real-time Threat Response

responding to

Реагирование на изменение климата: место древесины в рамках глобального подхода к экостроительству

Responding to climate change: Wood's place in a global approach to green building

reaction [ri:ˈækʃən]

Они притупляют рефлексы и время реагирования.

They blunt your reflexes, your reaction time.

Phrasen mit "реагирование" (9)

реагирование на чрезвычайные ситуации - emergency response
быстрое реагирование - quick response
гуманитарное реагирование - humanitarian response
оперативное реагирование - rapid response
экстренное реагирование при аварии - accident emergency reaction
ответное реагирование - response
организация , осуществляющая реагирование - response organization
реагирование на риск - risk response
реагирование на риски - risk response

Kontexte mit "реагирование"

Реагирование на угрозы в реальном времени Real-time Threat Response

Реагирование на изменение климата: место древесины в рамках глобального подхода к экостроительству Responding to climate change: Wood's place in a global approach to green building

Создание оперативных систем поддержки управления риском (раннее оповещение, оценка воздействия и реагирование) в уязвимых районах ЕС с точки зрения наводнений, лесных пожаров, разливов нефти, стабильности антропогенных структур. Deliver operational systems to support risk management (early warning, impact assessment and reaction) in EU sensitive areas for floods, forest fires, oil spills, man-made structures stability.

Должно проверяться реагирование на следующие сообщения: The response to the following messages shall be checked:

Конвенция будет открыта для подписания в первый день проведения договорного мероприятия «Фокус 2005: реагирование на глобальные вызовы». The Convention will be open for signature on the first day of the Focus 2005 Treaty Event: Responding to Global Challenges.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.