Übersetzung von "реализовывать свои права" ins Englische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "реализовывать свои права"

реализовывать свои права verb Konjugation

Kontexte mit "реализовывать свои права"

Мы полны решимости обеспечить, чтобы в предстоящие годы люди, живущие с ВИЧ/СПИДом, получили возможность полностью реализовывать свои права человека, — в частности, право на образование, занятость, медицинский уход, медицинское и социальное обслуживание, профилактику, лечение, право наследования, право на информацию и юридическую защиту, а также право на уважение их частной жизни и конфиденциальность их статуса. We are determined to ensure that people living with HIV/AIDS will, in the coming years, receive the full benefit of their human rights with emphasis, among other things, on education, employment, health care, social and health services, prevention, treatment, the right to succession, information and legal protection, with respect for their privacy and the confidentiality of their status.
По результатам исследований, проведенных ЮНИСЕФ и Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) в 2008 году, было установлено, что среди цыган акты гражданского состояния практически не регистрируются, что подрывает их способность пользоваться основными услугами и реализовывать свои права: почти 40 процентов цыган — примерно поровну мужчин и женщин — не имеют должным образом оформленных юридических документов. Research conducted by UNICEF and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in 2008 highlighted a lack of civil registration among Roma, which jeopardizes their ability to access basic services and fulfil their rights: almost 40 per cent, with almost equal numbers of males and females, do not possess appropriate legal documentation.
Возможности торгового терминала, которые позволяют трейдерам успешно торговать и реализовывать свои стратегии: The metatrader 4 terminal includes a number of features for successful trades and implementing individual strategies:
Мы должны бороться за свои права. We must always stand up for our rights.
2005-й год может стать годом превращения слов в действительность, годом, в котором мир может начать реализовывать свои надежды на новое тысячелетие. 2005 is the year that words can become reality, and that the world can begin to fulfill its hopes for our new millennium.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One