Übersetzung von "регламент" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "регламент"

регламент m substantiv Deklination

pl. регламенты

regulation [ˌreɡjuˈleɪʃən]

4. Регламент осуществления неторговых операций.

4. Regulations for Non-Trading Operations

regulations

4. Регламент осуществления неторговых операций.

4. Regulations for Non-Trading Operations

standing order

Проверь свои регламенты о Хищниках.

Access your standing orders concerning the Predator.

rule of procedure

time-limit (на заседании)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "регламент" (11)

соблюдать регламент - observe time limit
действующий регламент - existing regulations
регламент Верховного суда - Rules of the Supreme Court
регламент технического обслуживания - maintenance schedule
регламент ФИФА - FIFA regulations
технологический регламент - production schedules
технический регламент - technical regulation
регламент радиосвязи - radio regulations
Арбитражный регламент международной торговой палаты в Париже - Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce, Paris
дополнительный регламент радиосвязи - additional radio regulations

Kontexte mit "регламент"

4. Регламент осуществления неторговых операций. 4. Regulations for Non-Trading Operations

Законом 1998 года о правах в области занятости (разрешение споров) было предусмотрено внесение изменений в регламент некоторых судов в целях упорядочения и повышения эффективности их работы. The Employment Rights (Dispute Resolution) Act 1998 has allowed changes to certain tribunal rules of procedure in order to streamline them and increase efficiency.

Всем нам известно, что в ходе тематических обсуждений делегации нередко вынуждены параллельно участвовать в неформальных переговорах — вот почему мы обеспокоены Вашим намерением ввести строгий пятиминутный регламент для делегаций, выступающих от имени своей страны. It is well known that during the thematic discussion delegations are often obliged to participate in parallel informal negotiations: that is why we are concerned about setting a rigid five-minute time-limit for delegations speaking in their national capacity.

Регламент предоставления услуги ПАММ-счет РАММ Account Regulations

Да, ладно, моя кофеварка не входит в этот регламент. Please, my coffee maker's not regulation.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.