Übersetzung von "резерв времени" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "резерв времени"

резерв времени m substantiv Deklination

pl. резервы времени

float time

Phrasen mit "резерв времени" (1)

свободный резерв времени - free float time

Kontexte mit "резерв времени"

Участники программы «Отложенные действия» представляют собой огромный резерв талантов, однако в скором времени они будут вынуждены уйти в тень. DACA participants represent a huge pool of talent that will soon be forced into the shadows.

В соответствии со своей резолюцией 1431 (2002) от 14 августа 2002 года Совет Безопасности создал резерв судей ad litem и постановил, что Камеры состоят из 16 постоянных независимых судей и в любой период времени максимум четырех независимых судей ad litem, назначаемых в соответствии с пунктом 2 статьи 12 тер Устава. Pursuant to its resolution 1431 (2002) of 14 August 2002, the Security Council established a pool of ad litem judges and decided that the Chambers should be composed of 16 permanent independent judges and a maximum at any one time of four ad litem independent judges appointed in accordance with article 12 ter, paragraph 2, of the statute.

Резерв, создаваемый в объеме, определяемом Советом управляющих, для обеспечения финансовой ликвидности и целостности Фонда окружающей среды, компенсации неравномерного поступления наличных средств и удовлетворения таких других аналогичных потребностей, в отношении которых Совет управляющих может время от времени принимать решения. A reserve, established at a level determined by the Governing Council, to ensure the financial liquidity and integrity of the Environment Fund, to compensate for uneven cash flows and to meet such other similar requirements as may be decided upon from time to time by the Governing Council.

Это значит, что доллар не сможет оставаться сильным на протяжении долгого времени и что Федеральный резерв, в конце концов, спровоцирует новую катастрофу. What this means is that the strong dollar may not last and that the Fed will eventually blunder into a new disaster.

1 марта 1981 года автор, которому к этому времени уже исполнилось 19 лет, был зачислен в состав гражданской гвардии, где он прослужил до 15 ноября 1990 года, когда был переведен в " активный резерв " по причине утраты необходимых " психофизических качеств ". The author joined the Guardia Civil on 1 March 1981, when he was 19, and remained on active duty until 15 November 1990, when he went on “active reserve” status owing to the loss of psychological and physical fitness.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.