Übersetzung von "реорганизация" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "реорганизация"

реорганизация f substantiv Deklination

pl. реорганизации

reorganization [ˈri:ˌɔ:ɡənaɪˈzeɪʃən]

В моей компании идёт реорганизация".

My company's having a reorganization on our end."

reorganizing

До сих пор нет прогресса и по вопросу реорганизации Совета Безопасности, одному из центральных в процессе реформы Организации.

So far there has been no progress in reorganizing the Security Council, a key element in United Nations reform.

readjustment [ˈri:əˈdʒʌstmənt]

Суть в том, что это будет массовая реорганизация.

But the point is that it's going to be a massive readjustment.

shakeup [ˈʃeɪkˈʌp]

Чаудхри был уволен еще раз, за чем на этот раз последовала более широкая реорганизация уже получившей встряску судебной системы.

Chaudhry was fired again, a move accompanied this time by a wider shakeup of the already shaken-up judiciary.

reorganisation

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "реорганизация" (3)

реорганизация капитала - capital reorganization
реорганизация капиталов - capital reorganization
реорганизация производства - production reorganization

Kontexte mit "реорганизация"

В моей компании идёт реорганизация". My company's having a reorganization on our end."

Хотя привязка переговоров к МЭС и ЦРДТ интуитивно и кажется разумной, не очевидно, что реорганизация переговоров вокруг согласованных задач и конкретных областей регулирования даст ответы на поставленные вопросы. Although linking the negotiations to MEAs or MDGs may seem almost intuitive, it is not clear whether reorganizing the negotiations on the basis of agreed goals and specific regulatory areas can actually provide an answer.

Важно также рассмотреть воздействие на необеспеченных кредиторов, которые могут столкнуться с тем, что оставшиеся необеспеченные активы будут использованы для обеспечения новых заимствований, а на распределение ничего не останется, особенно если реорганизация не удалась. It is also important to consider the impact on unsecured creditors who may see the remaining unsecured assets disappear to secure new lending, leaving nothing available for distribution, especially if the reorganisation were to fail.

Суть в том, что это будет массовая реорганизация. But the point is that it's going to be a massive readjustment.

Чаудхри был уволен еще раз, за чем на этот раз последовала более широкая реорганизация уже получившей встряску судебной системы. Chaudhry was fired again, a move accompanied this time by a wider shakeup of the already shaken-up judiciary.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.