Übersetzung von "реорганизация производства" ins Englische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "реорганизация производства"

реорганизация производства f substantiv Deklination
pl. реорганизации производства

Kontexte mit "реорганизация производства"

В целях упрощения пользования термин " реорганизация " используется в проекте руководства в широком смысле для обозначения того вида производства, конечная цель которого заключается в создании условий, позволяющих должнику преодолеть свои финансовые трудности и возобновить или продолжить обычные коммерческие операции. For the sake of simplicity, the term “reorganization” is used in the draft Guide in a broad sense to refer to they type of proceedings whose ultimate purpose is to allow the debtor to overcome its financial difficulties and resume or continue normal commercial operations.
В этой связи можно привести много примеров таких решений: обеспечение более широкого доступа к лекарствам и технологии, реорганизация рынков таким образом, чтобы они способствовали установлению устойчивых структур торговли и производства и потребления энергии, защита рыболовства и сельского хозяйства, завершение разработки более эффективных показателей прогресса и совершенствование управления на многостороннем и национальном уровнях. There were plenty of illustrative examples: improved access to medicines and technologies; market reform to achieve sustainable trade, production and consumption in energy, fisheries, and agriculture; conclusion of work on improved indicators of progress; and improving multilateral and national governance.
Участники заседания также рассмотрели вопросы использования новых более эффективных методов, позволяющих повысить затратоэффективность статистического производства, таких, как увязка частных записей, стандартизация корпоративных методов, реорганизация информационной технологии и пересмотр бизнес-процессов. The session also considered the use of new, more efficient methods to increase the cost-efficiency of statistical production such as record linkage, standardisation of corporate methods, reorganization of information technology, and redesigning of business processes.
В ключевых секторах идет революция в сфере методов производства: производственные предприятия переводятся в другие места, происходит коренная реорганизация корпоративных структур и методов управления. Methods of production are undergoing a revolution in key sectors, with geographic relocations of production facilities and major reorganizations of corporate structures and methods of management.
Два основных вида производства являются общими для большинства режимов несостоятельности: ликвидация (как правило, официальное производство) и реорганизация (которая может представлять собой либо официальное производство, либо неофициальную процедуру, либо в некоторых случаях процедуру, которая объединяет неофициальные и официальные элементы). Two main types of proceedings are common to the majority of insolvency regimes ― liquidation (typically a formal proceeding) and reorganization (which may be a formal proceeding, an informal process or in some cases a process which combines informal and formal elements).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One