Traduction de "руководители" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "руководители"

руководитель m nom Déclinaison

pl. руководители

leader [ˈli:də]

Я все еще руководитель проекта.

I'm still project leader.

head [hed]

Руководитель отдела индексов и капитала

Head of Index & Equity Market Making

chief [tʃi:f]

Я руководитель аппарата вице-президента.

I'm the vice president's chief of staff.

executive [ɪɡˈzekjutɪv]

Административный руководитель в некоторых случаях также может обратиться к председателю с просьбой созвать заседание.

The executive head in some instances can also request that the chairperson convene a meeting.

principal [ˈprɪnsəpəl]

Руководитель школы пыталась спасти своих учеников.

The school’s principal tried to save her students.

superintendent [ˌsju:pərɪnˈtendənt]

Рейнджеры национального парка Пауни, это Рон Свонсон, ваш новый руководитель.

Pawnee National Park rangers, this is Ron Swanson, your new superintendent and boss.

exec

Ты кинулся на руководителя студии.

You attacked a high-level studio exec.

officer in charge

chief executive

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "руководители" (1)

руководители иностранных государств - foreign leaders

Contextes avec "руководители"

Руководители правительства не дали никаких предупреждений. Government leaders gave no warnings.

Таким образом, чего дожидаются руководители правительств стран еврозоны? So what are the eurozone's heads of government waiting for?

Предполагается, что все руководители служб/секций/подразделений следуют такой логике. All chiefs of service/section/unit are expected to follow this line of reasoning.

Вместо этого, руководители скрыли правду. Instead, the executives buried the truth.

Существуют, также, крупные агентские проблемы в финансовой системе, потому что руководители (такие как акционеры) не могут должным образом отслеживать действия агентов (исполнительных директоров, менеджеров, трейдеров, банкиров), которые преследуют свои собственные интересы. There are also massive agency problems in the financial system, because principals (such as shareholders) cannot properly monitor the actions of agents (CEOs, managers, traders, bankers) that pursue their own interest.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.