Übersetzung von "рыдать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рыдать"

рыдать verb Konjugation

рыдаю / рыдаешь / - / рыдают

sob [sɔb]

Попрошу не рыдать в кабинете!

I ask you not to sob in the office!

blubber [ˈblʌbə]

Никаких рыданий или попыток подкупа.

No bribe attempts or blubbering.

Phrasen mit "рыдать" (2)

рыдать навзрыд - sob violently
рыдать сутками - cry for days

Kontexte mit "рыдать"

Попрошу не рыдать в кабинете! I ask you not to sob in the office!

Благодаря тебе, я смогла заставить макаку резуса рыдать как обесчещенного телепроповедника. Thanks to you, I was able to make a rhesus monkey cry like a disgraced televangelist.

Он ушёл в ванную и начал рыдать. He went into the bedroom and started sobbing.

И я поклялся себе, что однажды я заставлю весь мир рыдать, сотворив самый грустный фильм на свете. So I swore that one day I'd make the whole world cry by making the saddest film of all time.

Он ударился в крик и стал рыдать и всхлипывать. He went to start crying and sobbing and just carrying on.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.