Übersetzung von "рычаг" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рычаг"

рычаг m substantiv Deklination

pl. рычаги

leverage [ˈli:vərɪdʒ]

Как союзник НАТО, она имеет рычаг давления на Запад.

As a NATO ally, it has leverage in the West.

lever [ˈli:və]

Тип органа управления: ручной рычаг ".

Type of control: hand lever. "

prise [praɪz]

Мы должны найти, что-то, чтобы снять ее с помощью рычага.

We'd better find something to prise it open with.

tiller

key factor (перен., способ воздействия)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "рычаг" (179)

рычаг влияния - leverage
ручной рычаг - hand lever
архимедов рычаг - Archimedes' lever
несущий рычаг - mounting arm
рычаг переключения передач - shift lever
рычаг переключения - changeover lever
контрольный рычаг - track-control arm
операционный рычаг - operational leverage
рычаг переключения скоростей - speed change lever
автоматический рычаг - automatic lever

Kontexte mit "рычаг"

Как союзник НАТО, она имеет рычаг давления на Запад. As a NATO ally, it has leverage in the West.

Тип органа управления: ручной рычаг ". Type of control: hand lever. "

Используем выдвижной рычаг, чтобы передать сообщение. We're using the retractable arm to tap out a message.

Тем самым, у Кима в руках появляется серьёзный рычаг. That gives Kim substantial leverage.

Потяните желтый рычаг верхней панели приборов. Pull the yellow lever on the upper control panel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.