Übersetzung von "рычаги" ins Englische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "рычаги"

рычаг m substantiv Deklination Anhören
pl. рычаги
leverage [ˈli:vərɪdʒ] Anhören
Как союзник НАТО, она имеет рычаг давления на Запад.
As a NATO ally, it has leverage in the West.
lever [ˈli:və] Anhören
Тип органа управления: ручной рычаг ".
Type of control: hand lever. "
prise [praɪz] Anhören
Мы должны найти, что-то, чтобы снять ее с помощью рычага.
We'd better find something to prise it open with.
key factor (перен., способ воздействия)
andere Übersetzungen 2
ausblenden

Phrasen mit "рычаги" (2)

  1. рычаги влияния - leverage
  2. усилие на рычаги управления - control force

Kontexte mit "рычаги"

Необходимо применить и экономические рычаги. Economic leverage should be applied as well.
Они давят на обычные (и необычные) рычаги, но ничего не происходит. They press the usual (and unusual) levers and nothing happens.
Если мы все-таки хотим избежать депрессии, то нам необходимы уже другие рычаги правительства, с другими инструментами и полномочиями. If a depression is to be avoided, it will have to be the work of other arms of the government, with other tools and powers.
Одна страна могла бы помочь получить прозрачность - и предоставить необходимые рычаги: One country could help the world gain the transparency - and the leverage - that it needs:
Мы используем рычаги всё время: в инструментах, дверных ручках, велосипедных компонентах. We use levers all the time, in tools, doorknobs, bicycle parts.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One